Tak wygląda polska wersja „Sługi narodu”. Hycnar jak Zełenski [ZDJĘCIA]

  • 28.07.2022, 14:30
  • News4media
Tak wygląda polska wersja „Sługi narodu”. Hycnar jak Zełenski [ZDJĘCIA] Polsat, President.gov.ua
Nasza wersja serialu, dzięki której Wołodymyr Zełenski zyskał sławę ma zadebiutować jeszcze w tym roku. W roli głównej wystąpi Marcin Hycnar.

Prawa do produkcji polskiej wersji serialu zostały kupione jeszcze dwa lata temu, czyli na długo przed atakiem Rosji na Ukrainę - kraj, na czele którego stoi prezydent Wołodymyr Zełenski. Zanim jednak został głową państwa, związany był z show biznesem.

Zełenski był popularnym komikiem, występował ukraińskiej wersji „Tańca z gwiazdami” a prawdziwą sławę i rozpoznawalność przyniósł mu serial telewizyjny „Sługa narodu”.

Głównym bohaterem produkcji był Wasyl Petrowycz Hołoborodko (Gołoborodko). To nauczyciel historii, który zostaje nagrany przez jednego z uczniów, kiedy krytykuje korupcję w Ukrainie i tamtejsze władze. Film trafia na YouTube i staje się bardzo popularny. W końcu za namową uczniów nauczyciel zgadza się kandydować na prezydenta kraju. Wygrywa wybory i zaczyna rządzić Ukrainą. To krótkie streszczenie „Sługi narodu”, a w role Hołobrodki wcielił się Wołodymyr Zełenski.

Serial trafił na antenę w 2015 roku i był nadawany przez kolejne cztery lata. Produkcja składa się z trzech sezonów i szybko okazała się sukcesem. Jeszcze większym powodzeniem zaczęła cieszyć się po ataku Rosji na Ukrainę.

"Sługa narodu" został już sprzedany do wielu krajów, a teraz na tej liście pojawiła się także Polska. Już trwają zdjęcia, zakończą się w listopadzie. Serial najpierw zadebiutuje w internecie, a potem na antenie Polsatu.

Do roli głównej było przymierzanych wielu – często popularnych – aktorów. Ale wybór padł na mniej nośne nazwisko. To Marcin Hycnar.

Urodził się w 1983 roku w Tarnowie. Ukończył Akademię Teatralną w Warszawie. Studiował na Wydziale Aktorskim i Wydziale Reżyserii. Jest wykładowcą na tej uczelni. Hycnar był aktorem Teatru Narodowego, dyrektorem Teatru im. Ludwika Solskiego w Taronowie a obecnie kieruje Teatrem im. Stefana Jaracza w Łodzi. Gra i reżyseruje.

Lepiej znają go miłośnicy teatru niż kinomani. Nie ma w dorobku znaczących ról filmowych. Zagrał m.in. w serialu „Na dobre i na złe”, „Prawo Agaty” czy w filmie „Wałęsa. Człowiek z nadziei”.

Hycnar jest też aktorem dubbingowym. To jego głosem mówi Batman z serialu animowanego

W obsadzie „Sługi narodu” zobaczymy m.in. Krzysztofa Dracza, Danutę Stenkę, Sławomira Orzechowskiego, Dorotę Kolak, Magdalenę Popławską, Ewę Sadowską, Hannę Konarowską, Izabelę Dąbrowską.

News4media

Zdjęcia (4)

Podziel się:

Oceń:


Komentarze (26)

Dodanie komentarza oznacza akceptację regulaminu. Treści wulgarne, obraźliwe, naruszające regulamin będą usuwane.

nieJa
nieJa 29.07.2022, 09:28
czy my jeszcze w Polsce czy to już część Ukrainy.Jeszcze serial o UPA ,Bandera ,Stiach ,ren .A co tam jak juz to na całość .
u wasz na kremlu inne zwyczaje?
u wasz na kremlu inne zwyczaje? 29.07.2022, 22:20
a co, na kremlu miedwiediew pokazuje mapkę z rozbiorem niepodległego państwa to ty dmiesz w tubę propagandy?
Popatrz na programy i formaty - ile jest licencji międzynarodowych?
Ale debilku nie rozumiesz - złodziejskie zwyczaje pewnie licencji nie płacicie jak w moskiewskiej telewizji puszczacie "podróby"?
tak jest
tak jest 30.07.2022, 08:10
"nieja" troll reaguje z nienawiścią na wszystko, co ukraińskie - ale że wszystkie telewizje świata kupują licencje i sprzedają - to już nie ogarnia...
nieJa
nieJa 30.07.2022, 04:48
"u wasz" "debilku" typowo po "polskiemu"pisane
do kacapskiego debila "nieja"...
do kacapskiego debila "nieja"... 30.07.2022, 13:05
grunt to że kacapski troll "nieja" zna polską ortografię, gramatykę i jak zwykle na temat pisze...
Propagandowo chciał ugrać nienawiść do Ukrainy - wytknęli mu debilizm rodem z propagandy stalinowskiej - bo kupowanie formatów różnych programów to norma w NORMALNYM świecie - ale na temat ten "nieja" nie napisze, bo lepiej pominąć obnażenie prymotywizmu propagandy...
on tak ma...
on tak ma... 30.07.2022, 18:20
"nieja" jak każdy troll - pokażą jego robotę to będzie próbował zmieniać temat - jak razem z Miedwiediewem nawoływał kilka dni temu do rozbiorów Ukrainy wspólnie przez Rosję i Polskę...
nieJa
nieJa 31.07.2022, 06:30
"striłci".No i po co pisdzecie te durnoty.Przecież tego typu ogłupiacze nie działają na polskie społeczeństwo .Zamiast faktycznie zająć się cierpieniami matek i dzieci które musiały uciekać do obcego kraju ,stosujecie propagandę cepa .Nie ma wśród was ludzi z jako taka inteligencją ? jest XXI w. telewizja ,internet
szczyt obłudy trolla "nieja"
szczyt obłudy trolla "nieja" 31.07.2022, 11:10
"pisdzecie"? Po jakiemu to trollu? Ty się zajmij MORDERCAMI I NAPASTNIKAMI, PRZEZ KTÓRYCH CI UCHODŹCY musieli uciekać, a nie pouczaj Polaków, co mają robić z "cierpieniem matek i dzieci"...

"striłci", "pisdzecie"
nieJa Wczoraj, 04:48 typowo po "polskiemu"pisane
nieJa
nieJa 31.07.2022, 13:32
Gwoli wyjaśnienia dla striłca."pizdzecie "zwykła literówka.Właśnie zajmuję sie mordercami i napastnikami przez których Polacy tysiącami do nieba szli i musieli uciekać ze stron rodzinnych.To już Ukraińcy w Polsce czują się jak u siebie w domu?Przecież to ty mnie Polaka pouczasz co mam robić .Tu nie będzie "samoistnej "Ukrainy
"tu nie będzie SAMOISTNEJ UKRAINY"??? To się kacapie mylisz…
"tu nie będzie SAMOISTNEJ UKRAINY"??? To się kacapie mylisz - chciałbyś żeby zniknęła z mapy???? 31.07.2022, 18:47
I dopisek ruski trollu "nieja" - zarzucając innym literówki i posądzając o brak znajomości polszczyzny sam nie popełniaj błędów ruski trollu "nieja" - dla którego zbrodnie rosyjskie W OGÓLE NIE ISTNIEJĄ...
A przy okazji - niech cię na Kremlu douczą SAMOISTNA???
Polaków nie pouczaj kacapie - MY ZDALIŚMY EGZAMIN Z CZŁOWIECZEŃSTWA - I OD LUTEGO ZDAJEMY!
A ty kacapie?
Wiesz, co to człowieczeństwo?
nie zapomnij trollu o zbrodniach rosyjskich - Katyń to Niemcy robili?
nie zapomnij trollu o zbrodniach rosyjskich - Katyń to Niemcy robili? 31.07.2022, 18:43
Ruski trollu - nieJa Wczoraj, 04:48 "u wasz" - wczoraj czepiasz się literówki i piszesz, że tylko Ukraińcy wspierają Ukraińców - a jak tobie dobę później wytknięto literówkę to piszczysz, że "się biednego czepiają"?
może kacapie ruska telewizja kupi format tego programu????
może kacapie ruska telewizja kupi format tego programu???? 31.07.2022, 10:09
propaganda cepa - dobrze się podsumowałeś kacapski trollu "nieja" - nawołujesz do zaboru Ukrainy (zgodnie ze słowami Miedwiediewa) nienawiść wzbudza w tobie jakikolwiek przejaw biznesów - bo tym przecież jest kupowanie licencji i programów - bo chciałbyś zdusić ukraiński przemysł, ukraińską kulturę i gospodarkę.
Ale wściekasz się, jak ktoś nie chce kupować waszych produktów.
o trollu
o trollu 30.07.2022, 22:08
on tak ma, czyi brak rozumu i ślepe wykonywanie rozkazów.
nieJa
nieJa 02.08.2022, 17:50
powiem wam jedno .Nie warto z wami dyskutować .To wy jesteście zaślepieni nienawiścią .Tylko moskiewski troll itp.Nie ma wśród was inteligentnych dyskutantów?W/G zasady ..kto nie z mieciem tego zmieciem.wyzwiska i pseudo argumenty nic nie znaczą .Na boga czy wy tego nie rozumiecie.Dochodzę do wniosku żr dla was najlepsza metoda to topór ,widły ,piła .Niestety
szuchewycz
szuchewycz 29.07.2022, 09:21
Jak można promować ćpuna i wyznawcę banderyzmu, można, skoro w łapach jednej nacji są mendia na świecie, teraz już faszyzm i nacjonalizm jest ok. bo walczy z rooskimi, dno !
do szuchewicz
do szuchewicz 29.07.2022, 09:32
Największy faszyzm stosowany teraz w Rosji.
sługa  narodu  wybranego  ah ah ah
sługa narodu wybranego ah ah ah 29.07.2022, 07:56
prezydent jest tylko jeden o dwóch takich co pakowali w kieży c ha ah ah
ajwaj aleluja bismilah i na saturna
ajwaj aleluja bismilah i na saturna 29.07.2022, 07:53
kołomoyski kreci teraz w polinie ha haa h
spokojnie
spokojnie 28.07.2022, 18:46
Obejrzymy to ocenimy.
cracken  mysliwy  bieda  ha aha h
cracken mysliwy bieda ha aha h 28.07.2022, 17:04
tylko musi jeszcze pobiegać nago po markecie ha ha ha i pudrować nos ha aha h
Bogdan
Bogdan 28.07.2022, 15:16
a jak znam życie w roli głównej Maciej Stuhr albo Borys Szyc... Polskie kino - dno, metr mułu, odwiert...
do prymitywa z 15.16
do prymitywa z 15.16 28.07.2022, 17:56
A wasze ruskie? Pojechało do Korei Płn?
nieja
nieja 29.07.2022, 13:34
odezwal się striłec
do ruskiego trolla
do ruskiego trolla 29.07.2022, 22:23
odezwał się "nieja" kremlowski troll - rozbiór Ukrainy się wam marzy, tylko chętnych w Polsce nie ma?
Nick
Nick 28.07.2022, 15:14
Może jeszcze porno z dorobku jannndy
Bogdan
Bogdan 28.07.2022, 15:12
polska wersja z polskim aktorem? Myslałem, że Hołownia jest polską odnogą tego gatunku - politycznego dramatu?

Pozostałe