Atrakcyjna wycieczka śladami Gryfitów

Gmina Banie pragnie zaprosić do udziału w wyjeździe do Greifswaldu, Wolgastu, Peenemunde w dniach 23-25 maja 2014 r.

 

Wyjazd ze Szczecina do Bań, przez Gryfino. Przystanek po drodze w Chojnie

Szczecin 6:45 Dworzec PKS (na dziś stanowisko nr 9- jeszcze do ustalenia)

Gryfino 7:30 Dworzec PKS

Banie 8:00 Przystanek PKS

Chojna 8:45 Dworzec PKS

 

13.00 przyjazd do Greifswaldu –

Herz, Hafen, Harmonie” – „Serce, Port, Harmonia”

Greifswald to idealne miejsce do wspólnych, polsko-niemieckich przedsięwzięć – na uniwersytecie studiuje wielu Polaków, organizowana jest też impreza pt. „PolenMarkt” – dni kultury polskiej. Jest to partnerskie miasto Szczecina (obecnie New Szczettin). Oba miasta wspólnie przyznają nagrody ufundowane przez uniwersytety i lokalne media. Obecnie – w efekcie wieloletnich działań różnych instytucji i działaczy, postanowiliśmy zrealizować jeden dzień Festivwalu KuKuKa w Greifswaldzie. A uczestnicy wyjazdu mają za zadanie poznać to miasto.

Oprowadza po mieście Grzegorz Kruszewski.

Klimat samego miasta Greifswald ze względu na jego dobrze zachowaną starą, zwartą zabudowę jest niezwykły! Górują nad nim trzy wieże kościelne: św Jakuba, kościoła Mariackiego i najwyższa wieża tego miasta kościoła św. Mikołaja. Odrestaurowane wielobarwne kamienice oraz ratusz przy rynku dają poznać prawdziwy hanzeatycki charakter miasta. Greifswald znany jest z dwóch ważnych instytucji; pierwsza to Muzeum Pomorza, dysponujące bardzo bogatymi zbiorami o całym Pomorzu czyli także tej części w obecnych polskich granicach. Drugą bodaj jeszcze ważniejsza instytucją jest Uniwersytet Ernsta Moritza Arndta- to trzeci w Niemczech i drugi w basenie Morza Bałtyckiego najstarszy uniwersytet.

ok. 15.00 obiad

16-18 druga część zdobywania miasta.

18.00Literarische Collage von Brygida Helbig, miejsce: Literaturzentrum Koeppenhaus, Bahnhofstr. 4/5 (www.koeppenhaus.de)

20.00 Tanzperformance – Fine Kwiatkowski und Willehad Grafenhorst (www.fine-k.de)

Miejsce: Soziokulturelles Zentrum St. Spiritus, Langestr. 49/51 (www.kulturzentrum.greifswald.de)

FREMDE HEIMAT | OBCA OJCZYZNA

HEIMAT FREMDE | OBCY OJCZYŹNIE

Tanz-Musik-Video-Performance | taneczno muzyczna wideo-prezentacja

w wykonaniu cri du coeur

Fine Kwiatkowski, Tanz, Video | taniec, wideo

Willehad Grafenhorst, Musik, Video, Visualisierung | muzyka, wideo, wizualizacja

cri du coeur, to intermedialny projekt tancerki i choreografki Fine Kwiatkowski oraz muzyka i wizażysty komputerowego Willehada Grafenhorsta, łączący wyrazistą mowę ciała z niesamowitymi kolażami obrazu i dźwięku.

21.00 Brass-Band Schnaftl Ufftschick (www.schnaftl-ufftschik.de)

Schnaftl Ufftschik jest rzekomo syberyjskim skrzatem leśnym, podróżującym koleją transsyberyjską w odległe kraje w poszukiwaniu ciekawej i różnorodnej muzyki. Taka również jest muzyka instrumentalistów dętych, którzy w jednym utworze mieszają różne style muzyczne. Schnaftl Ufftschik sięga do tradycji wcześniejszych kapeli zakładowych, w których XIX-wieczni pracownicy zagłębi górniczych grywali początkowo na blaszanych i drewnianych instrumentach dętych, przechodząc w późniejszym okresie tylko na dęte.

23.00 wyjazd do Wolgastu, nocleg w Postelu

 

8.00 śniadanie

Poznanie programu działalności nowego postelu, który został otwarty 1 maja 2014 r. w 10 rocznicę wejścia Polski do Unii Europejskiej. Postel powstał w budynku po dawnej poczcie (Platz der Jugend). Uczestnicy poznają inwestorów, którzy postanowili zainwestować we wschodnich landach Niemiec

9.30  wyjazd do Greifswaldu

10.00 Performance Matthias Bauer (www.bauerbass.de) - akcja na rynku (na postament)

12.00 JAZZ, Heinz-Ernst Gödecke (www.hegoedecke.de) im Hafen

13.30 powrót do Wolgastu

14.00 obiad w Wolgascie

Wyjazd do Peenemunde. Wyjazd na polsko-niemiecką operę w siedzibie Muzeum Historyczno-Technicznym . Mieścił się tutaj w czasie II wojny światowej niemiecki doświadczalny ośrodek rakietowy, w którym prowadzono prace na bronią V-1 i V-2.

17.00 Prezentacja filmu i dyskusja w sali kinowej ze świadkami tamtych czasów

Deutsch-Polnisches Kulturforum Odermündung e.V. veranstaltet Themenwerkstatt | Polsko-Niemieckie Forum Kultury Odermündung e.V. organizuje warsztaty tematyczne

19.00 Wiatr Wolności – Wind der Freiheit OPERNALE (www.opernale.de) – Aufführung

in der Großen Kraftwerkshall des Historisch-Technischen Museums zu Peenemünde | Przedstawienie w wielkiej hali elektrowni muzeum historyczno-technicznego w Peenemünde

Stowarzyszenie OPERNALE e.V. zaprasza na muzyczną uroczystość z okazji 25-lecia pokojowej rewolucji w Polsce i Niemczech podczas której usłyszymy dzieła Fryderyka Chopina, W.A. Mozarta, Ludwig van Beethovena, Paula Dessau, Felix Mendelssohna Bartholdy, Karola Szymanowskiego, Krzysztofa Pendereckiego, Jacka Kaczmarskiego oraz Mariusa Müller-Westernhagena m.in. w wykonaniu

Barbary Ehwald (sopran)

Mariny Nikoriuk (mezzo)

Christopha Kaysera (tenor)

Bernharda Leube (bas)

Benjamina Saupe (fortepian)

Henriette Sehmsdorf (prowadzenie artystyczne)

 

Nocleg w Wolgaście.

 

Poznanie miasta Wolgast. Odwiedziny ważniejszych miejsc, poznanie aktywnych działaczy wokół organizacji pozarządowej HOP - Wolgast. Poczęstunek + kawa w siedzibie HOP. Otwarcie wystawy.

Udział w polsko-niemieckim festynie Volkszabawa w Wolgaście, udział z prezentacją zamku o Swobnicy, udział w warsztatach polsko-niemieckich organizowanych na terenie miasta Wolgast.

Otwarcie wystawy o Swobnicy, oficjalne z udziałem Wójt gminy Banie i burmistrzem miasta Wolgastu. Spotkanie z przedstawicielami władzy regionu.

Obiad w Wolgaście (godzina ustalana)

Uczestnictwo w koncercie w Wolgaście. Wyjazd do Polski ok.16-18

 

Należy zabrać ze sobą dowód osobisty oraz euro. Informujemy, że wyjazd nie jest objęty ubezpieczeniem, każdy z uczestników powinien indywidualnie się ubezpieczyć.

Zgłoszenia przyjmowane są w:

Urzędzie Gminy Banie, Katarzyna Momot, [email protected],

liczba miejsc ograniczona, kolejność zgłoszeń decyduje.

Przy zgłoszeniu prosimy o podanie:

imię i nazwisko, numer telefonu, e-mail, adres.