W zamian o godz. 20.30 zobaczymy i usłyszymy Olę Bilińską z zespołem, w projekcie muzycznym „Berjozkele – kołysanki jidysz” – z gościnnym udziałem Mikołaja Trzaski. Będzie to propozycja, która jak sądzimy równie dobrze komponuje się z ideą projektu „Cienie zapomnianych kultur”.
W skrócie – Berjozkele to projekt muzyczny reinterpretujący, w nowoczesny sposób, tradycyjne i przedwojenne piosenki w jidysz. Album Berjozkele - kołysanki i pieśni wieczorne jidysz – ukazał się 14 grudnia 2014 roku nakładem Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie. Wybrany przez polskich dziennikarzy zajmujących się muzyka tradycyjną „folkową płyta roku 2014” w plebiscycie portalu folk.pl, w maju 2015 roku otrzymał także tytuł „Folkowego Fonogramu Roku” przyznawany przez Program Drugi Polskiego Radia – to najbardziej prestiżowe wyróżnienie dla wydawnictw z muzyka tradycyjna w Polsce. Więcej info i foto w załączniku.
Pierwsza część „Cieni zapomnianych kultur” pozostaje bez zmian:
Podsumowując:
PROGRAM:
godz. 19.00, Galeria Cysterska (spichlerz)
Studio Form Światła Tadeusza Wierzbickiego
- Spektakl Małe „i”
- Instalacja „Maski świetlne”
godz. 20.30, (sakralna część kościoła)
- koncert: Ola Bilińska „Berjozkele – kołysanki jidysz”, (gościnnie Mikołaj Trzaska)
Z góry przepraszam za zamieszanie i utrudnienia, sami mamy z tym wielki kłopot. Dziękujemy za uwzględnienie tych zmian w informacjach prasowych, radiowych i internetowych oraz ewentualnie wśród znajomych, jeśli możemy o to prosić. I zapraszamy w niedzielę do spichlerza w pocysterskim Kołbaczu!
Radek Palus
Stowarzyszenie Spichlerz Sztuki
Napisz komentarz
Komentarze