Przejdź do głównych treściPrzejdź do głównego menu
środa, 16 września 2026 01:52
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Inauguracja pontyfikatu papieża Leona XIV. Jakie słowa padły po polsku?

Papież Leon XIV to poliglota, więc nie ma się co dziwić, że podczas dzisiejszej mszy inauguracyjnej pontyfikatu na placu św. Piotra padły też słowa po polsku. Ciekawostek, czyli odstępstw od protokołu było kilka.
Inauguracja pontyfikatu papieża Leona XIV. Jakie słowa padły po polsku?
Masza inauguracja pontyfikatu papieża Leona XIV rozpoczęła się przy grobie Świętego Piotra w bazylice watykańskiej.

Papież jechał dziś 18 maja 2025 r. otwartym papamobile bez szyby kuloodpornej, co już było odstępstwem od ostatnich zwyczajów. Rozpoczynając homilię papież Leon XIV pozdrowił wszystkich wiernych i powitał tysiące pielgrzymów (wstępne obliczenia mówią o ponad 200 tysiącach gości). 

Leon XIV został dziś oficjalnie papieżem.

O czym mówił w homilii

Homilia papieża Leon XIV była bardzo krótka. Zaczął skromnie.

-W ostatnich dniach przeżywaliśmy szczególnie intensywny czas. Śmierć papieża Franciszka napełniła nasze serca smutkiem, a w tych trudnych godzinach czuliśmy się jak owe tłumy, o których Ewangelia mówi, że były "jak owce niemające pasterza" - powiedział na początek papież.

-Zostałem wybrany nie mając żadnych zasług. Z bojaźnią i drżeniem przychodzę do Was jako brat, który pragnie stać się sługą waszej wiary i waszej radości, podążając z wami drogą miłości Boga, który pragnie, abyśmy wszyscy byli zjednoczeni w jedną rodzinę. Miłość i jedność - oto są dwa wymiary misji, powierzonej Piotrowi przez Jezusa - powiedział dziś Leon XIV.

Jakim będzie papieżem?

Nowy papież przedstawił się nie jako reformator, a ten który ma utrzymać jedność Kościoła, który ma obecnie z różne dążenia. Dużo mówi o miłości i pokoju.

-Nigdy nie chodzi o zdobywanie innych poprzez dominację, religijną propagandę czy za pomocą narzędzi władzy, lecz chodzi zawsze i wyłącznie o to, by miłować tak, jak czynił to Jezus - powiedział papież Leon XIV. - Święty Piotr jako uczeń i następca Jezusa ma paść owczarnię nie ulegając nigdy pokusie, by stać się samotnym wodzem lub przywódcą wynoszącym się ponad innych, który czyni się panem powierzonych sobie osób - dodał papież.

Powiedział wprost, że chce Kościoła zjednoczonego, który "staje się zaczynem pojednanego świata".

Ciekawostki związane z inauguracją pontyfikatu

Podczas mszy Polak Jakub Horbacz z Instytutu Tertio Millennio w języku polskim odczytał modlitwę za ubogich i cierpiących: "Wszechmogący Boże, poprzez swoją opatrzność obdarz ich pokrzepieniem, pociechą i nadzieją, również przez miłosierną miłość braci".

Z ciekawostek jeszcze informacja, że po mszy Leon XIV odszedł od protokołu i objął i przytulił starszego brata.

Wcześniej papież Leon XIV nawiązuje do swego imiennika.

 "Czyżbyśmy w krótkim czasie nie ujrzeli końca walki i pokoju, gdyby te zasady zapanowały w życiu społecznym?" zacytował Leon XIV papieża Leona XIII (encykliki "Rerum novarum". Te słowa wypowiedział mówiąc o braterstwie i miłości.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

A. Żmijewski 19.05.2025 13:59
Czyli zasadniczo jak zawsze pyr pyr chodzi tylko o piniondze.

*** *** 19.05.2025 11:36
Rabotajet duraki juz w polszy czy nie rabotajet nie rabotajet do roboty

Strzeż mnie przed klerem 18.05.2025 19:47
Śmieszni ci ludzie w przebraniach pajacy i szamanów. Okadzili, opryskali kropidłem odtańczyli swoje czary. Pamiętajmy, że miłość chrześcijańska to inkwizycja, stosy dla niewiernych i masowe ekserminacje, zarażanie febrą i innymi chorobami, rozpijanie, wyzysk, tworzenie gett i rezerwatów dla innych wyznań. Obozy koncentracyjne dla Żydów, Cyganów, Burów to też chrześcijańska metoda ekumenizacji. Wszystko pod patronatem Pankreatora i w jego imieniu.

Andrzej Tumanowicz ha ha ah 19.05.2025 10:28
dlatego tusk i reszta wali do watykanu ha ha ah (...) CZĘŚĆ KOMENTARZA USUNIĘTA ZE WZGLEDU NA MOWĘ NIENAWIŚCI. ADMIN2

gg 18.05.2025 19:17
Mówił o umęczonej Ukrainie czekajacej na pokój.

bracia! 18.05.2025 18:54
Leon XIV wezwał: "Budujmy Kościół oparty na miłości Boga i będący znakiem jedności, Kościół misyjny, który otwiera ramiona na świat, głosi Słowo, pozwala, by go niepokoiła historia, i który staje się zaczynem zgody dla ludzkości. Razem, jako jeden lud, jako fratelli tutti, idźmy ku Bogu i miłujmy się wzajemnie".

szkoda 18.05.2025 18:19
Czyli nie pójdzie w ślady swego poprzednika Franciszka.

Robal 18.05.2025 17:31
Do dziś pamiętam jak Benedykt pozdrowił polakuf

gryfinianin 18.05.2025 17:11
Oglądałem w tv. Było ciekawie. Kiedyś byłem na tym Placu Św. Piotra...

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: raffer Treść komentarza: Dlaczego ten nowy pomnik z kaminia i betonu toi akurat na nabrzezu?– Żeby z bliska wyglądał na nowoczesną sztukę, z daleka na błąd budowlany, a z lotu ptaka na prośbę o wybaczenie. Data dodania komentarza: 16.09.2026, 00:24 Źródło komentarza: Skromny głaz, głośna polityka i proceduralny chaos. Na gryfińskim nabrzeżu stanął nowy pomnik Autor komentarza: no Treść komentarza: Patrząc na to, jak szybko zadysponowano aż cztery jednostki, w tym JRG z Gryfina, zagrożenie musiało być naprawdę spore. Kluczowe w takich nocnych akcjach jest sprawne rozpoznanie i odcięcie dopływu prądu oraz gazu, a potem praca w aparatach ODO. Prawidłowo przeprowadzona akcja gaśnicza. Data dodania komentarza: 16.09.2026, 00:20 Źródło komentarza: Nocny pożar na północy powiatu gryfińskiego. Nocny alarm i natychmiastowa reakcja służb Autor komentarza: PSA Treść komentarza: Kolonoskopia na poziomie 15 proc. w ogóle mnie nie dziwi, nikt nie idzie na to badanie z uśmiechem na twarzy. Data dodania komentarza: 16.09.2026, 00:16 Źródło komentarza: Ponad 800 tysięcy wolnych terminów na badania. Jak zapisać się przez mojeIKP Autor komentarza: z OSP Treść komentarza: Ocena ryzyka radiologicznego przeprowadzona przez PAA jednoznacznie wskazuje, że odległość i brak ingerencji fizycznej (demontażu) wykluczają zagrożenie dla zdrowia publicznego. To podręcznikowa procedura bezpiecznego zabezpieczenia miejsca do czasu wywozu przez specjalny podmiot. Data dodania komentarza: 16.09.2026, 00:13 Źródło komentarza: Promieniowanie na prywatnej posesji. Polska Agencja Atomistyki wydała oświadczenie
Reklama Mrówka
Reklama
Reklama
Reklama